2010年6月19日 星期六

教宗的洗手間 El baño del Papa (The Pope's Toilet)






片名: 教宗的洗手間
原文: El baño del Papa (O Banheiro do Papa)
            (Les Toilettes du Pape)
導演: Enrique Fernández、César Charlone
編劇: Enrique Fernández、César Charlone
攝影: César Charlone
演員: César Troncoso、Virginia Méndez、
            Virginia Ruiz
出品: 2007年 烏拉圭、巴西、法國






Melo是一個位於烏拉圭、巴西邊境的窮鄉僻壤小鎮。1988年5月教宗若望保祿二世親臨小鎮並公開發表演講,事前媒體一路大事吹噓哄抬此前所未有宗教盛典,純樸的鎮民為了迎接教宗來訪時即將帶來的巴西人潮和商機,而陷入瘋狂的狀態。有虔誠教徒提出「教宗財」的道德觀感,但更多的是耗盡所有瘋狂投入小吃攤買賣準備的鎮民。有人變賣家產、田地,有人賣掉牲畜,有人甚至不惜向銀行貸款,購入大量食材,日夜趕工製作當地小吃美食,準備將一生的窮困押注在此一時。

「就算窮,我也要窮的有錢。」他們一心期待教宗為他們帶來更美好的生命、願景和工機會。

拉丁美洲擁有全球最多的天主教信徒,巴西為最,這是西班牙三百年殖民的政策和結果。拉丁美洲同時也成為世界上貧富不均最嚴重的地區,全國財富集中在少數殖民者後裔、外國(美國)財團和軍事獨裁者手中,而絕大多數老百姓卻生活在貧窮線下。1970、80年代,「解放神學」起而企圖為貧窮百姓和輩受壓迫的原住民尋求正義和公平,保守的教廷-當時的教宗若望保祿二世卻和美國站到同一陣線將蘇聯視為頭號假想敵,壓制「解放神學」基層教士所帶領的反抗活動。1980年代拉丁美洲更爆發了全面性經濟危機,國家經濟在龐大的外債壓力下崩潰,失業困境襲捲全拉美,老百姓的生活愈發艱難。羅馬教廷又能為這些老百姓帶來什麼奇蹟呢?

「上帝給我們最大的懲罰,就是留給我們一群貪官,我們需要的是一個奇蹟。」

在Melo這樣的貧窮小鎮,經濟活動極度微弱,少部份鎮民以農畜業為生,更多的失業人口,如電影中的男主角為商家從巴西走私有限的商品為生。他們的生財工具是一部破舊的腳踏車和不知疲累的體力,但就算是這樣的貧窮小鎮、這樣有限的商品金額,依然必需依附在邊境防守警員的貪婪、羞辱下討一口飯吃。

平凡的父親但求擁有一部摩托車,能夠多跑幾趟貨,為妻子添購「奢侈品」、為女兒籌足學費。女兒一心一意但求脫離當前的生活困境,到首都蒙特維地亞(Montevideo)學習成為媒體主播。(這又是一個嘲諷)

父親靈光乍現要為潮湧而至的外地人提供洗手間營利,甚至不惜屈辱向貪婪的邊境防守警員求取走私的機會。而最終當他被邊境防守警員強行奪去謀生的腳踏車,不得不肩扛30公斤重的馬桶一路奔跑回鎮,此時盛典已盡,人潮散去,他在路上絕望地一個一個追逐期望中的顧客。

儘管媒體記者仍舊不斷地吹噓著越過巴西邊界而來的人潮和盛典的極盡轟動,電影以一張又一張無聲的黑白照片道盡事實的酸楚-堆積如山的食物、頹然失神的鎮民。

這樣的一個故事卻被巧妙的編劇和導演以令人發謞的嘲諷調侃方式承現。演員的表演自然、出色,動聽的配樂和精緻的攝影-南美遼闊美麗的地景,讓全片閃耀真實的動人色彩。

這部電影是根據真實事件編寫劇本。當時是1988年5月8日,將近有八仟人前往Melo鎮聆聽教宗演講,但大多是當地人。當天總計有387個攤位,巴西大約只來了400人,其中300人還是媒體記者。

教宗從此沒有再回來過。

沒有留言:

張貼留言