轉貼來源：中央日報 2010-11-09 19:27:48
http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=109&docid=101345952
中新社9日電，摩洛哥軍方11月8日突襲有領土爭議的西撒哈拉地區示威者營地Gdim Izik Camp，雙方爆發大規模衝突，目前至少已有6人死亡，70多人受傷。
綜合多家媒體消息，摩洛哥軍方在淩晨突襲中使用了催淚瓦斯和警棍以驅散示威者。衝突爆發後迅速蔓延至營地附近阿尤恩市，引起大規模騷動。據悉，該營地於10月中旬由阿尤恩市的幾位居民建成，意在抗議該地區持續惡化的生存環境。
摩洛哥官方MAP新聞通訊社當地時間8日晚報道，摩方發動突襲旨在“解救被一夥人困於Gdim Izik Camp示威者營地的老幼婦孺，這夥人都有犯罪前科並依法被通緝。”報導還稱8日的衝突中共5名摩方人員死亡，4人在營地突襲中喪生,1人在阿尤恩市騷亂中被刺死，但並無平民喪生。
據美聯社8日報導，西撒哈拉流亡政府通過撒哈拉通訊社發佈聲明稱，衝突中有一名抗議者喪生，多名撒哈拉威人受傷。該示威者營地發言人Brahim Ahme則表示營地居民用石頭砸死或開車碾死的摩洛哥突襲者多達16人，但營地居民死亡人數尚不清楚。
聯合國發言人馬丁•內西尓基表示，“我們現在能夠得到的資訊都十分粗略且自相矛盾。因此我們無法確認衝突發生原因，突襲的規模，以及營地中受襲者的反應甚至是雙方的確切傷亡人數。”
撒哈拉西部地區曾是西班牙殖民地，1975年摩洛哥在西班牙退出該地區後取得控制權。該地區最大的武裝反抗組織波利薩里奧陣線(又稱西撒哈拉人民解放陣線)為追求該地區的全面獨立一直與摩洛哥政府摩擦不斷。
該衝突的發生給摩洛哥政府和波利薩里奧陣線隨後在紐約近郊舉行的第三輪非正式和平談判增加了幾分火藥味。由於分歧較大，從1991年由聯合國斡旋停火以來，雙方在和談問題上一直舉步維艱。
轉貼來源 台灣立報 2010-11-09 22:33
http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-101584
滿目瘡痍
摩洛哥的安全部隊在8日拆除位於西撒哈拉首都拉由納郊區的營帳。數十年來，這個營帳駐紮地是在這片具有爭議性的領土上，聲勢最為浩大的抗議行動。摩洛哥當局在8日展開突擊，安全部隊與抗議人士爆發衝突，有數人遭到殺害。（圖文／路透）
http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=109&docid=101345952
中新社9日電，摩洛哥軍方11月8日突襲有領土爭議的西撒哈拉地區示威者營地Gdim Izik Camp，雙方爆發大規模衝突，目前至少已有6人死亡，70多人受傷。
綜合多家媒體消息，摩洛哥軍方在淩晨突襲中使用了催淚瓦斯和警棍以驅散示威者。衝突爆發後迅速蔓延至營地附近阿尤恩市，引起大規模騷動。據悉，該營地於10月中旬由阿尤恩市的幾位居民建成，意在抗議該地區持續惡化的生存環境。
摩洛哥官方MAP新聞通訊社當地時間8日晚報道，摩方發動突襲旨在“解救被一夥人困於Gdim Izik Camp示威者營地的老幼婦孺，這夥人都有犯罪前科並依法被通緝。”報導還稱8日的衝突中共5名摩方人員死亡，4人在營地突襲中喪生,1人在阿尤恩市騷亂中被刺死，但並無平民喪生。
據美聯社8日報導，西撒哈拉流亡政府通過撒哈拉通訊社發佈聲明稱，衝突中有一名抗議者喪生，多名撒哈拉威人受傷。該示威者營地發言人Brahim Ahme則表示營地居民用石頭砸死或開車碾死的摩洛哥突襲者多達16人，但營地居民死亡人數尚不清楚。
聯合國發言人馬丁•內西尓基表示，“我們現在能夠得到的資訊都十分粗略且自相矛盾。因此我們無法確認衝突發生原因，突襲的規模，以及營地中受襲者的反應甚至是雙方的確切傷亡人數。”
撒哈拉西部地區曾是西班牙殖民地，1975年摩洛哥在西班牙退出該地區後取得控制權。該地區最大的武裝反抗組織波利薩里奧陣線(又稱西撒哈拉人民解放陣線)為追求該地區的全面獨立一直與摩洛哥政府摩擦不斷。
該衝突的發生給摩洛哥政府和波利薩里奧陣線隨後在紐約近郊舉行的第三輪非正式和平談判增加了幾分火藥味。由於分歧較大，從1991年由聯合國斡旋停火以來，雙方在和談問題上一直舉步維艱。
轉貼來源 台灣立報 2010-11-09 22:33
http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-101584
滿目瘡痍
摩洛哥的安全部隊在8日拆除位於西撒哈拉首都拉由納郊區的營帳。數十年來，這個營帳駐紮地是在這片具有爭議性的領土上，聲勢最為浩大的抗議行動。摩洛哥當局在8日展開突擊，安全部隊與抗議人士爆發衝突，有數人遭到殺害。（圖文／路透）
離不開貧窮
西撒哈拉主要城市拉由納郊區的薩拉威抗議營鳥瞰圖，攝於6日。當地有數千人居住，是西撒哈拉30年來最大的抗議行動。西撒哈拉是西班牙的前殖民地，在1975年被摩洛哥併吞後，成為非洲持續最久的領土爭議問題。不過，這些抗議者避談地位問題，轉而聚焦在生計問題上：他們要求摩洛哥政府提供更多工作機會及更好的住宅。摩洛哥「地區投資中心」負責人莫拉尼認為，這些人是政治機會主義者，他說：「政府已挹注數十億元在西撒哈拉，幫助改善生活環境，提供他們更好的教育及醫療保健，並創造許多工作機會。過去35年來，投資在西撒哈的資金比50年來投注在摩洛哥的資金還多，政府補助一半的糖價、食用油及麵粉，而且他們無須納稅。」本周波利沙運動（Polisario movement）組織與摩洛哥政府將在聯合國的調停下，於紐約展開談判，希望能化解僵局。（圖文／路透）
沒有留言:
張貼留言