2010年9月1日 星期三

美金援伊拉克重建 已砸50億美元

轉貼來源:【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】2010.09.01 03:13 pm
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/5822527.shtml

在美軍逐漸撤離伊拉克之際,留下數以百計被放棄或未完工的重建計畫。根據美國政府監督部門的稽核報告,逾50億美元來自美國納稅人的基金已浪費在這些計畫上,在美國投入的537億美元中超過10%。

美聯社報導,這些計畫包括在巴格達北部沙漠投入4000萬美元建造的監獄,從未關過一個囚犯就被廢棄。在巴格達南部以1億6500萬美元興建的兒童醫院,至今仍未使用。而在法魯加斥資1億美元建造的污水處理廠,成本比當初預估增加三倍,但目前當地街道依然遍地污水。

依據伊拉克重建特別督察長稽核員完成的300多份報告顯示,被浪費的重建經費可能不止此數,因為這些報告並未納入在一些計畫占17%的安全成本。

當然,也有成功的重建計畫,例如數以百計已完工的警察局、邊界堡壘和政府建築;而伊拉克安全部隊在經過多年訓練後,能力已大提升。南部烏姆堡原油運輸中樞的深水港,亦修復啟用。

不過,由美聯社查證數百件稽核、調查,以及實地訪查後發現,即使是完工的計畫,也有許多根本未達到原先設定的目標。

今夏在伊拉克接掌陸軍工兵團指揮官的克里斯坦森表示,該團至今已完成4800項計畫,並正趕工233項計畫,另有約595項計畫已終止,大多為安全因素。

據悉,許多計畫失敗的原因,有時在於軍民重建努力協調不良或疊床架屋,也有一些是伊拉克政府拒絕為美國重建計畫承擔責任。【2010/09/01 聯合晚報】@ http://udn.com/


美報:美國伊拉克重建浪費巨大 遺留諸多爛尾

轉貼來源:2010年09月01日 15:13:42  新華國際
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2010-09/01/c_12507633.htm

新華網北京9月1日消息 據美國《洛杉磯時報》8月29日文章 (作者莉茲‧斯萊)在巴格達北部這座灰塵彌漫的小城的郊外,隱約可見一座永久廢棄的監獄矗立在沙漠之上,它像一座巨大的紀念碑,象徵著美國在伊拉克530億美元的重建承諾的巨大浪費。

這項工程始于2004年5月,沒過多久便嚴重超支。該地區發生了暴亂,一名經理在自己的辦公室裏中槍身亡。伊拉克政府說,它不想要也不需要這座監獄了。2007年,這個項目被遺棄了,但那時美國納稅人已經為此支付了4000萬美元。

伊拉克重建工作特別督察長辦公室主任斯圖爾特‧鮑恩說,在重建計劃中還有很多比這座監獄更生動的“嚴重浪費的遺跡”。特別督察長辦公室負責審計這個工程,以及遺棄在滿目瘡痍的伊拉克土地上的其他眾多工程。

當美軍作戰行動本周正式結束,並且華盛頓的重建工作也畫上句號的時候,伊拉克人抱怨說,美國總統布什在2003年承諾,對伊拉克的投資無論規模還是成就都堪比二戰後的馬歇爾計劃,而今美國留下的一切根本無法證明這一點。

伊拉克計劃發展合作部長阿裏‧巴班說:“我感到很遺憾,因為美國花了很多錢,卻沒有取得任何實質性的成果。”巴班負責監督這些現在正移交給伊拉克政府的工程。

在盡快出成績的壓力之下,美國把不需要招標的合同送給了一些對這個國家一無所知的公司。這些工程的規劃毫無章法,建築質量低劣。當叛亂爆發時,它們要麼被毀掉,要麼因為提供安保而大量增加成本。官員們說,或許最重要的是,從來沒有人和伊拉克人商量,哪些工程實際上會有用。

巴班說,在美國到目前為止移交的1500個重建工程中,伊拉克政府只接受了300個。他說,剩下的已經“被擱置”了,因為它們要麼質量太差,無法繼續實施,要麼已不再需要,要麼不完整,缺少設計圖和合同等完成工程所需的文件。

或許沒有什麼比電力短缺更能說明美國在伊拉克壯志未酬的了。在2003年,剛成立的美軍佔領當局宣布,計劃在2004年夏天之前把伊拉克的發電能力提高到每天6000兆瓦,這被認為與薩達姆時代相比,足以大大改善伊拉克人的生活。

經過了6個夏天並花掉了美國納稅人49億美元之後,伊拉克人正在常常升至華氏120度(約合49攝氏度)的高溫中煎熬,大多數地區每天供電時間只有幾個小時。

沒有留言:

張貼留言