【聯合報╱編譯田思怡／報導】以揭發機密資料著稱的「維基解密」網站25日公布「阿富汗戰爭日記」，內容是9萬2000份以美國為首的聯軍在阿富汗的秘密作戰紀錄，內容十分驚悚，包括數以百計阿富汗平民遭聯軍殺害、法軍向載滿學童的巴士掃射、波蘭軍隊用榴彈攻擊婚禮派對，這些事件許多都被掩蓋。
美國媒體認為，這是美國軍事史上最大的情報洩密事件之一。「維基解密」數周前把文件提供給美國紐約時報、英國衛報和德國明鏡周刊，三家媒體25日同時刊出。
這些文件主要是2004年1月至2009年12月由駐阿美軍基層人員及情報人員撰寫的報告。紐時指出，軍方認為報告消息來源相當可靠。
文件中揭露，聯軍因害怕成為自殺炸彈客攻擊對象，向手無寸鐵的汽車駕駛人和機車騎士開槍。
在一些從未被公開的事件中，法軍向一輛載滿學童的巴士開槍，造成8名學童受傷，只因這輛巴士太靠近他們的車隊。在另一次事件中，美軍巡邏隊以機槍掃射一輛巴士，造成15名乘客傷亡。2007年，波蘭軍隊在一次報復行動中，以榴彈攻擊一個正在舉行婚禮的村莊，造成多人死傷，包括一名孕婦。
英軍也曾攻擊平民，2007年年底，阿國首都喀布爾街頭在一個月內發生4起英軍射擊平民案件，死者之一是阿國將領之子。這些事件由英軍自行調查，外人無法得知。
其他勁爆內容還有秘密的「黑色」特種部隊追殺神學士領袖，及神學士取得1980年代美國提供給阿富汗聖戰士的追熱導彈，並擊落美軍直升機。這些事美國都秘而不宣。
文件並指巴基斯坦每年接受美國逾10億美元援助，卻暗助神學士對抗美軍。文件中說，巴國軍事情報組織暗中指導神學士，巴國情報首長曾直接參與神學士的秘密戰略會議，組織叛軍對抗美軍，甚至密謀暗殺阿富汗領袖。
巴基斯坦駐美大使哈卡尼出面反駁，強調美巴為戰略夥伴，合力打擊凱達組織及其神學士盟友。白宮也強烈譴責洩密文件危害國安，國家安全顧問瓊斯說：「這些信息可能讓美方及盟友遭遇危險。」
【2010/07/27 聯合報】@ http://udn.com/
維基解密網站 匿名告密平台
【聯合報╱編譯田思怡／報導】「維基解密」網站把9萬多份阿富汗戰場的第一手報告交給三家媒體，掀起大風暴，顯示這個以揭密為宗旨的非營利網站的力量和細膩手法已不容小覷。
這個網站由記者兼程式設計師亞桑傑（Julian Assange）在三年前創辦，提供告密者、記者和活動分子一個公布敏感資料的管道，且不必擔心身分曝光。
維基解密自我定位為「第一個人民情報局」，2006年12月創立以來，已成美國政府的眼中釘。亞桑傑認為他這次公布的文件與1971年公布的越戰軍方機密文件「五角大廈報告」很類似，當年的報告影響美國民意對越戰的看法。他說，公布文件所引發的不滿反應，顯示該網站的示警任務很成功。
39歲的亞桑傑是澳洲人，出身反叛家庭，他的父母在反越戰示威活動中結識，他十幾歲時，母親騎馬衝進市政廳，抗議政府關閉騎馬道。
亞桑傑承襲父母的反叛精神，美國情報機構一再想與他見面討論他的消息來源，都被他拒絕。
他的網站確保資訊在進入伺服器前，先接受匿名保護。該網站伺服器設在瑞典和比利時等「有法律協助保護資訊的國家」。伺服器不保存存取紀錄，政府無法追查資訊來源，因此即便被情報組織滲透，也無法追查揭密者身分。
中國政府曾企圖封鎖這個網站，但加密的連結仍能突破封鎖。
維基解密有幾名全職志工，並可號召上千名解碼、程式設計和新聞撰寫專長人員。亞桑傑表示，他揭發的內容符合公眾利益，並未違法或置軍隊於險境。]
【2010/07/27 聯合報】@ http://udn.com/
軍機解密 美早知賓拉登行蹤
轉貼來源：2010年07月28日 蘋果日報
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32693890/IssueID/20100728
【王潔予╱綜合外電報導】揭弊網站WikiLeaks.org披露美國軍事機密，昨有更多內容曝光。美國政府向來宣稱，已近10年不知道九一一恐怖攻擊主謀賓拉登（Osama Bin Laden）行蹤，但駐阿富汗聯軍2006年的內部報告顯示，他們曉得賓拉登定期參加組織集會。轉載機密的媒體暗批，若聯軍及早出手抓人，可減少折損聯軍性命。據統計，阿富汗戰爭9年來已有1968名美軍與北約盟軍喪命。
北大西洋公約組織的「國際安全援助部隊」在2006年8月討論自殺炸彈的報告寫道，「下達6起自殺炸彈攻擊的高層會議，固定每個月於阿富汗北部舉行一次。」恐怖組織「基地」的頭目賓拉登正是與會4名高層人士之一。這與美國中央情報局長帕內塔（Leon Panetta）上月指近10年不知賓拉登行蹤的說法，大相逕庭。
曾派人赴北韓買軍火
由專門揭弊的非營利網站WikiLeaks取得、結合美《紐約時報》、英《衛報》及德《明鏡周刊》共同披露的報告記載，賓拉登曾參與策劃將毒粉摻在飲食，毒害北約聯軍。報告中甚至指賓拉登在2005年派組織資深成員及財務顧問，取道伊朗前往北韓，採買可攻擊聯軍的遙控火箭砲。
此外，美國「373特遣隊」（Task Force 373）行動也因洩密浮上檯面，他們專責狙殺2000名頭號恐怖首腦，但不少平民也死在他們手下。文件以密碼7×ANP KIA, 4×WIA記錄難以啟齒的誤殺，經上述3家媒體記者解碼，原意是7名阿富汗警察死亡、4人受傷。
WikiLeaks的文件來源，可能是22歲的前駐伊拉克美軍情報官曼寧（Bradley Manning），他已因另一起洩密案在本月被起訴。親耳聽過曼寧吹噓洩密而檢舉他的駭客拉莫表示，「應有人協助曼寧犯案，他沒有洩密的技術。」
歐巴馬阿戰計劃生變
美軍研判，機密可能是從「保密網路協定路由器」（SIPRNet）截取，它是專門處理阿富汗戰場上日常軍事行動的軍用網路。
美國政府現忙著善後，打電話給巴基斯坦及北約盟邦英、德高層亡羊補牢。巴基斯坦及美國官員均直言，「美國最關心的是巴方反應，不是機密內容。」美國政府、國會及沒參與爆料的媒體均指，多數機密內容並不新鮮。Wikileaks創辦人艾桑吉前天辯解，機密內容都超過7個月，強調不會威脅到戰士性命。
不過，美國眾議院下周討論總統歐巴馬（Barack Obama）提出的阿戰預算增加案，此事將使歐巴馬的戰爭計劃遭更多質疑。但也有美國官員視此危機為轉機，因為可藉巴基斯坦情報局暗助激進組織神學士的內幕，警告巴國若再不賣力反恐，美國可能會切斷金援。
美國軍事機密外洩對各方影響
對美國
．總統歐巴馬將費更大力氣，才能說服國會增加阿富汗戰爭軍費；眾議院下周就要討論歐巴馬提 出的增加預算案
．損及美國與巴基斯坦、阿富汗的盟邦關係
．軍機外洩，危及以美軍為首的聯軍將士人身安全
對巴基斯坦
．美國可能以金援為籌碼，進一步施壓其政府加強反恐力度
．可能消減巴國情報局內部好不容易凝聚的反恐共識
對阿富汗
．境內的恐怖份子會拿機密曝光當宣傳工具，影響民眾對聯軍的觀感
對英國
．文件顯示至少26名阿國平民被英軍殺害，兩國關係可能受影響
．政府威信及撤軍時間表的可行性將受民眾質疑；英美政府刻意短報恐怖組織武力，英軍能否如首相卡麥隆（David Cameron）計劃，於2015年撤軍，令外界起疑
Wikileaks（維基爆料）網站公布大量阿富汗戰爭機密檔案
轉貼來源： ZDNet新聞專區：Declan McCullagh and Steven Musil
http://www.zdnet.com.tw/news/web/0,2000085679,20146780,00.htm
今年初以公布美國軍方機密影片一炮而紅的揭密組織Wikileaks（維基爆料），25日一舉曝光7.5萬份阿富汗戰爭的相關機密檔案。
該組織這次先把文件交給紐約時報、德國明鏡週刊和英國衛報，三家媒體也各自證實文件的真實性。衛報稱此次揭發是「毀滅性地描繪潰敗中的阿富汗戰爭」，並顯示美國領導的聯軍如何在隱而未宣的事件中殘殺數千阿富汗平民、神學士攻擊升高，和北約指揮官憂心鄰國巴基斯坦和伊朗援助叛軍。
被該組織名為「阿富汗戰爭日記」（Afghan War Diary）的檔案，共約7.69萬份，直到美國西岸時間25日下午4點才出現在Wikileaks.org網站上。Wikileaks表示，他們已延遲公布另外約1.5萬份檔案，以便移除姓名和其他敏感資訊。
英國公共服務電視台Channel 4，自行分析了2004年至2009年底間的個別軍事單位派遣，最後估算出敵軍死亡人數約1萬5,506人，至少4,232個平民被殺，北約軍隊陣亡1,138人。
這些檔案造成的衝擊將迴盪數日、甚至數月之久，因為研究人員、記者或任何可連上網路的民眾，都能仔細挖掘這些資料。若未經壓縮，這些檔案總大小約100MB，是莎士比亞全集的20倍。
明鏡週刊的線上特別報導，稱這些文件是「爆炸性的洩密」。紐時承認早在1個月前就拿到文件，不過一直未連上原始資料的資料庫。但紐時在網站報導的首段即提供Wikileaks.org連結，方便讀者自行參考原始文件。
華府政界的反應才剛開始。紐時公布一份未具名的總統幕僚發出的備忘錄，內容試圖淡化這次揭密，並指控「Wikileaks不是公正客觀的新聞媒體，而是一個反對美國阿富汗政策的組織」。參議院外交委員會主席、麻州民主黨參議員John Kerry也表示，這些文件顯示美國對阿政策的口徑一致是必要的。
Wikileaks共同創辦人Julian Assange對紐時表示，曝光的文件顯示阿富汗的受暴情況遠比美國軍方或媒體的報導嚴重。他說：「（文件）不僅顯示嚴重的衝突事件，還包括戰爭普遍的惡行，從兒童的死亡，但殺害數百人的重大行動。」（Wikileaks沒有透露其消息來源。）
這些資料還披露了專門執行刺殺行動的特別部隊Task Force 373。其中一次的行動報告顯示，在追殺一名基地組織首領的過程中，至少有7名兒童被美軍殺害。另一次行動中，美軍射殺了7名阿富汗警員。這些都從未出現在美國國防部的對外報告中。
白宮國家安全顧問James Jones特別發出聲明，批評這些曝光的文件威脅美國民眾和國防安全，Wikileaks在公布前也沒有聯絡美國政府，是不負責任的作法。
Wikileaks今年稍早公布的一段影片，名為"Collateral Murder"（間接謀殺），顯示美國直升機在伊拉克擊毀一輛正要運送受傷記者去醫院的汽車。阿帕契直升機的駕駛，似乎將手拿相機的記者，錯認為武裝叛軍。
美國陸軍情報專員Bradley Manning，已因涉嫌提供多段機密影片給Wikileaks，遭到軍方起訴，並可能被判重刑。（陳智文/譯）
美軍9萬機密文件揭濫殺平民
轉貼來源： 香港新浪新聞
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/13/1/1/1799959/1.html
掩飾阿富汗戰爭錯炸 疑涉戰爭罪
【明報專訊】美國爆出史上最大規模的軍事情報泄密事件。著名爆料網站「維基解密」（WikiLeaks）公開了9萬多份有關美軍在阿富汗軍事行動的機密記錄，揭露不少從未對外公布的阿富汗戰爭內幕，包括西方盟軍在阿富汗濫殺錯炸，以及事後的掩飾行徑。「維基解密」創辦人聲稱，文件中有戰爭罪行的證據。
美史上最大規模軍情泄密
今次機密外泄，有可能影響美國國內乃至國際社會對美軍出兵阿富汗的評價。「維基解密」創辦人阿桑奇（Julian Assange）稱，這批美軍戰爭日記，就像當年公開東德秘密警察檔案般震撼，當中更似乎有戰爭罪行的證據，又說迄今揭露的恐怕僅屬冰山一角。
今次泄露的機密資料，主要是2004至2009年底期間，駐阿富汗美軍及情報人員撰寫的報告，記述美軍參與的軍事行動，以及美方人員和阿富汗各方政治人物會面的細節。內容中最具爭議的，是北約部隊被揭濫殺平民。根據文件，自阿富汗戰爭爆發以來，死在北約軍隊槍炮下的無辜平民，遠超官方公布的數字。聯軍的攻擊行動共造成144宗涉及殺死平民的事件，導致最少195死174傷，但這些濫殺錯炸事件大多秘而不宣，掩飾了事。
秘密部隊擊殺目標 毋須審訊
報告中的焦點，是北約盟軍未曾被公開的秘密行動小組「黑色」特種部隊373，部隊的任務，是在毋須審訊下，擊殺或生擒目標人物，多達2000名塔利班高層及蓋達目標人物，被列入他們的「擒殺名單」。報告所見，大部分情况下，373部隊原都是受命出動生擒目標，但在很多例子中，他們都是直接擊殺目標而無任何生擒的意圖。
記錄揭露這支373部隊亦有殺害平民、女人和兒童，甚至是擋路的阿富汗警察，事後盟軍通常只會向被殺平民的家庭作賠償了事。其中一次行動中，373部隊需殺死一名來自利比亞的戰士。部隊用了一架小型貨車，上面裝有6發小型導彈，當時的行動計劃，是向相信匿藏了目標人物的一條村莊的建築物，用5支火箭擊毁，之後再派地面部隊。但行動中他們未能殺死目標，只殺了6名塔利班戰士，當部隊走近一間學校的瓦礫時，更發現有7名兒童亦一同被殺。
盟軍事後僅發表簡短聲明，稱有孩子被誤殺，但強調已監視目標多天，還聲稱塔利班戰士以兒童作擋箭牌。當時盟軍根本沒提行動是否成功，以及有學校被毁及7名兒童死亡的細節。根據維基解密的資料，有關報告不但被列為「機密」，甚至是「Noforn」，即不能和盟軍以外的外國勢力分享。
稱「殺武裝分子」 隱暪兒童被殺
4個月後，373部隊又再濫殺平民。他們在一條叫Laswanday的村莊和塔利班的戰士對峙，部隊召來空中支援，讓飛機朝塔利班戰士開火的房屋，投下500磅炸彈，但其實此時塔利班戰士已逃走，結果行動反而造成3名孩童受傷、1名女孩、1名女士及4名男子被殺，但沒有任何敵人在行動中受傷或被殺。可是當時盟軍的聲明卻稱「殺死了數名武裝分子」，沒提有平民傷亡。
機密文件指，373部隊在阿富汗最少有3個基地，儘管編制屬盟軍特種部隊，但似乎是抽調自美軍北卡羅萊納州的布雷格堡第7部隊，成員還包括三角洲特種部隊等。被他們生擒者會被移送到特別監獄，迄2009年底共4288人被囚，當中年紀最輕的僅16歲。(衛報/紐約時報)
神秘的北約「373部隊」 獵殺塔利班目標不擇手段
轉貼來源： NOWnews今日新聞網 記者朱錦華／綜合報導
http://www.nownews.com/2010/07/27/91-2629976.htm
剛剛驚爆曝光的「阿富汗戰爭日記」，其中一個極受矚目的重點是，有關北約「373特種部隊」這個神秘軍團。
據了解，這支部隊主要由美軍組成，直接聽命於華盛頓國防部。他們專責獵殺或俘虜「塔利班」(神學士)的頭目，不需審訊即可就地正法。曝光的文件更指出，部隊為求目的不擇手段，任何妨礙任務者，即使是平民亦難免一死。
報導指出，「373」手中持有一份殺人名單，上面列有2058名「塔利班」和「基地」(凱達組織) 恐怖組織頭目的姓名，列為搜捕或獵殺目標。
文件內容更顯示，「373」曾殺死阻擋他們進行任務的阿富汗警察、平民百姓，甚至是老弱婦孺。「373」部隊在阿富汗至少擁有3個基地，分別位於喀布爾、坎達哈與霍斯特。
雖然「373」與阿富汗和其他盟軍特種部隊共同作戰，但估計部隊人員是從美國北卡羅萊納州布拉格堡的第7特種部隊直接調來，成員都是「海豹突擊隊」和「三角洲部隊」的軍中精銳，主要乘坐「奇努克」和「眼鏡蛇」直升機執行任務。
「373」直接聽命美國國防部，外界之前從不知道它的存在。聯合國人權特別報告員阿爾斯頓教授2008年曾前往阿富汗，調查有關軍隊就地正法的傳言，當時他就警告說，國際部隊既不透明，也不負責任。
誤殺事件多 美軍373部隊秘辛曝光
轉貼來源：奇摩新聞/新頭殼newtalk 2010.07.28 周盈成/編譯報導
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100728/135/2a1lj.html
被「維基揭密（Wikileaks）」揭露的阿富汗戰爭秘辛，包括美軍一支「373特種部隊」專門除去塔利班和蓋達重要人物的行動。阿戰中有這類行動並非真正秘密，如今難堪的是被發現任務常誤殺平民或友軍。
英國《衛報》（The Guardian）指出，373部隊細節曝光，引發兩個重大問題，首先是某些殺戮行動跟未經審判長期監禁的合法性，在這方面，聯合國法外處決、即審即決或任意處決問題報告員艾斯頓（Philip Alston）在2008年曾親赴阿富汗調查，並發出警告。
第二是誤殺誤傷無辜者的舉動，會影響聯軍在當地受到的支持。
維基揭密在數週前把它獲得的近9萬2000份阿富汗戰爭機密報告提供給《衛報》、美國《紐約時報》跟德國《明鏡》周刊（Der Spiegel），三家媒體在25日披露，造成舉世震驚，白宮大怒。這些作戰紀錄是過去六年間由駐阿富汗美軍及情報人員所撰寫。
衛報引用外洩作戰紀錄報導，2007年6月11日，373部隊聯合阿富汗特種部隊前往阿富汗東部賈拉拉巴德（Jalalabad）附近的一個村子，計畫暗殺或捉拿一名塔利班指揮官拉曼（Qarl Ur-Rahman）。在激烈的交火中，373部隊還呼叫AC-130攻擊機支援猛轟。結果後來才發現，他們誤認的「敵軍」是阿富汗警察，造成警察七死四傷。
事件後，北約聯軍曾發布新聞提及有這麼一起戰鬥，但警察傷亡是如今才被公諸於世。
在前述的攻擊警察事件後六天，正當盟軍忙著修補部落長老的信任，373部隊又在往南一些的帕克蒂卡省（Paktika）犯下嚴重致命錯誤。他們要剷除一名蓋達幹部里比（Abu Laith al-Libi），在朝著據信里比藏匿的一所伊斯蘭學校發射五枚車載火箭後，連里比的影都沒見到，雖然擊斃了六名塔利班叛軍，但也殺死了七個孩童。
北約聯軍在事件後發布新聞承認誤殺孩童。然而，如今曝光的紀錄顯示當時公布的資訊相當不全，包括未提行動是衝著里比而來，以及美軍未遭任何攻擊就連發五枚火箭摧毀學校。
這份紀錄還註明不可與盟國分享，使用高機動性火箭的部分也要保密。
373部隊的下手目標是聯軍的一份名單，據衛報報導，截至去年10月，名單上有2058人，但不清楚是否所有的這類任務都是由純美軍的373部隊執行。
373部隊繞過北約聯軍指揮系統，直接聽命於美國國防部。明鏡周刊說，該部隊有大約300人駐紮在阿富汗北部的一處德國基地，如今此事被揭露，恐怕會令德國政府相當尷尬。
沒有留言:
張貼留言