2010年8月9日 星期一

平埔族凱道辦祭典 盼正名爭權益

轉貼來源:公視新聞網
 http://web.pts.org.tw/php/news/pts_news/detail.php?NEENO=156076

今天是世界原住民日,在台灣一直沒辦法得到政府同意正名的平埔族,今天在總統府前,凱達格蘭大道舉辦祭典,平埔族長老說,這是經過四百年以後,族人頭次回到凱道舉行祭典,他們要求馬總統隨認定平埔族原住民身分,不要再打壓平埔族。

準備檳榔、麻糬、米酒,搭起公廨,平埔族的長老帶領著族人重回凱道,舉行祭祖儀式。

8/9是世界原住民日,台灣的平埔族和聯合國同步,舉行原住民紀念活動,同時呼籲馬政府,不要再迫害平埔族人權。

也有平埔族身分的立委田秋堇也參與聲援,她說,從前她的祖先為了不讓外界嘲笑為蕃仔,所以隱瞞身分,她透過DNA鑑定,重新認識自己的身分。

平埔族人希望能爭取身分認同,保護文化遺址,不被邊緣化,他們希望在世界原住民日,他們的訴求能被政府聽見。記者陳姝君莊志成台北報導。    (2010-08-09 11:56) 公視午間新聞


要正名 平埔族向總統請願

轉貼來源: 奇摩新聞/中央社
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100809/5/2arjt.html
(中央社記者蔡和穎台北9日電)平埔族原住民身分認定惹爭議,今天是聯合國世界原住民日,近30名平埔族代表上午在凱達格蘭大道聚集,向總統馬英九請願,訴求立即返還平埔族原住民身分認定。

近30名平埔族代表在世界原住民日自各地北上,上午10時在凱達格蘭大道集會,由台灣原住民族文化聯盟代表林勝義主持祭祀祖靈儀式,林勝義等10名平埔代表在警車護送下,前往總統府向馬總統遞交請願書。

林勝義表示,請願書訴求立即返還平埔族身分認定,立即搶救、考古調查貢寮鄉鹽寮地區4440年前凱達格蘭族冶煉遺址遭破壞一事,並訴求立即停止東北角及田寮洋土地徵收、開發破壞生態平衡與生物多樣性。

台灣平埔權益促進會代表潘紀揚在現場亮出他以平埔族身分,於7月下旬參加聯合國人權理事會交流會議證件,他表示:「聯合國認定我們是原住民,為什麼中華民國政府不能認定?」

根據內政部原民會的資料,台灣西部平原一帶的平埔各族,於近代三、四百年間逐漸漢化,清廷與日治時期均有不同統治策略。由於刻板印象等不同因素,仍有許多原住民未選擇登記身分,致無法適用原住民身分法。

上午的請願書署名團體包括:台灣原住民族文化聯盟、凱達格蘭文史工作室、台灣平埔權益促進會、巴則海族協會、宜蘭噶瑪蘭同鄉會、打狗原住民馬卡道議會、「台灣平埔族血緣關係後代」和「中南部平埔族人代表」。

請願書列8點訴求,其中也包括「立即成立『平埔族事務委員會』綜理平埔十餘族事務,避免爾後政府與原住民間產生系爭」。

針對平埔族身分認定,平埔西拉雅族、民進黨籍立委田秋堇在場表示,建議可依據日據時代政府身分登記上註記「熟」字(熟番)者,作為平埔族認定基準。 【2010/08/09 中央社】


世界原住民日平埔族走上凱道 要求政府重視原住民人權

轉貼來源:鳳凰報導
http://phoenet.tw/Newsletter/Comment.aspx?Iinfo=5&iNumber=1200

〔鳳凰網記者楊毓馨台北特稿〕  8月9日世界原住民日,台灣平埔族走上凱達格蘭大道,不再忍受被邊緣化,他們拿起請願書,向在總統府裡的馬英九喊話,希望政府重視平埔族人權,認定平埔族別身分。





凱達格蘭族長老林勝義要求政府認定平埔族別身分。(黃馨蒂攝影)





今天上午,來自台灣原住民族文化聯盟、台北縣凱達格蘭族協會、打狗社馬卡道原住民議會、台灣平埔權益促進會等原住民代表聚集在凱達格蘭大道上,準備檳榔、麻薯、米酒、祖靈牌位、和古代錢幣舉辦凱達格蘭祭祖儀式,除了紀念世界原住民日也悼念去年因八八水災遇難的中南部原住民族群,並同時呼籲政府重視平埔族的身分認同與 設立平埔族事務機構。

凱達格蘭族長老林勝義表示,聯合國在1994年已經受理台灣平埔族的申請,承認平埔族的地位,但政府卻不願意承認並忽視平埔族文化的保存,所以這次他們走上凱達格蘭大道,希望政府重視平埔族的人權與文化,最主要的訴求就是辦理台灣平埔10族的身分登記、停止徵收東北角及田寮土地保持生態平衡並搶救鹽寮4440年前的冶煉遺址。

台灣平埔權益促進會理事長潘紀揚表示,從1990開始,他們即前往聯合國參與國際原住民活動及重要會議,並在上個月參與聯合國人權委員會舉行的會議,向聯合國申訴「平埔族控告案」。潘紀揚在今日先反駁先前外交部指出聯合國沒有接受控告案,強調聯合國已接受案子並已進入調查階段,潘紀揚表示希望政府別再漠視下去。

這次的請願訴求除希望返還平埔族原住民身分認定,以日治時期戶口名簿族別登記為「熟」為依據。還包括成立「平埔族事務委員會」綜理平埔10餘族事務;搶救平埔族原住民語言、文化、傳統祭典、服飾歌謠、舞蹈、手工藝等平埔文化遺產;搶救、考古調查貢寮鄉鹽寮地區4440年前凱達格蘭族冶煉遺址的人類文化遺產;停止東北角及田寮洋土地徵收、保護生態自然平衡,並重做核四廠安全調查。


生存空間被打壓 平埔要正名

轉貼來源: 奇摩新聞/台灣立報
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100810/131/2ash8.html

【記者呂淑姮台北報導】走在台北街頭,詢問總統府前的「凱達格蘭大道」怎麼走,多半可以得到正確答覆。但是,若再問及「凱達格蘭」的意思,很多人都只能搖頭。


▲9日世界原住民紀念日,台灣各地平埔族朋友上凱道向政府要求立即返還平埔族原住民身分認定、反對權利被剝削,期盼政府依國際公約依法行政。 (圖文/黃政倫)


台灣原住民族文化聯盟、凱達格蘭民族工作室林勝義解釋,「凱達」是凱達格蘭族裡的天父聖名,地母則是「馬奈伊娜」。「格蘭」則是「聯邦」之意,2、3百年來,福建漳、泉州人陸續來台定居,聽到凱達格蘭族用「格蘭」稱呼現今的大台北,於是用閩南語發音講凱族族語,則成為「雞籠」,後改稱基隆。

舉行祭典 盼政府重視9日是聯合國所訂的世界原住民日,台灣平埔族成員包括北部的凱達格蘭族、噶瑪蘭族、中部的巴布薩族、巴宰海族、南部的西拉雅族,都聚集到凱達格蘭大道。


凱達格蘭族長老林勝義說,凱道這個地點,過去是凱族訓練勇士以及祭天地的地方,如今平埔族群在台灣僅受文化認定為原住民族,卻無身分認定,平埔族要在祖靈之前與國家元首之前告祭天父地母,不願意再被邊緣化。

「請把我們當人看!我們是台灣原住民族!」多位平埔族代表手舉抗議標語,在凱道上搭建簡單祭典台,擺上檳榔、麻糬、米酒,還有代表祖先的木牌與寶螺(貨幣),以族語吟誦祭文,祈求祖先庇佑。

立委田秋堇表示,6日原民夜宿凱道行動,來自南部的各族群包括排灣、魯凱、布農,都先跟凱達格蘭族致意,因為從傳統上來說,這是凱族的領域。田秋堇認為,這就是族群互相尊重的典範,希望馬政府不要漠視平埔族人的存在。

台灣平埔權益促進會理事長潘紀揚說,馬政府一直強調與世界接軌,卻打壓平埔族的生存空間,潘紀揚認為,平埔族頻頻和聯合國接觸:「經驗都比中華民國外交部多。」

守護遺址 拒絕被徵收平埔族9日在凱道抗議,訴求包括返還平埔族人的原住民族身分、保存平埔族群文化、成立「平埔族事務委員會」,以及停止東北角田寮洋土地徵收、搶救因台電開路而破壞的鹽寮凱族4千多年冶煉遺址。

「這個國家碰到核四跟台電,法律都靠邊站啦!」林勝義說,貢寮鹽寮地區,因為台電委辦公路外移,開挖時破壞了凱達格蘭族的「黑石礁聖地」,包括4千多年歷史的人面石雕、煉焦爐、煉鐵爐都一併破壞。林勝義說,這本是屬於世界人類文化資產,卻毀於台灣政府。如今路也開了,更該邀請學者專家到場會勘研究,保存台灣的歷史。

至於東北角田寮洋濕地徵收,陸續在地方上舉辦說明會,但地方鄉親仍然不曉得徵收目的為何,只能合理推測是為了距離田寮洋不遠的核四。

凱道抗議結束後,由林勝義、田秋堇代表到總統府遞交請願書。林勝義說,如果半個月之內沒有滿意答覆,將再發動大規模遊行抗議,要讓平埔族原住民的聲音被聽見。

沒有留言:

張貼留言