半月交響曲 Half Moon

片名： 半月交響曲
原文： Nîwe Mang/Nîvê Heyvê (Half Moon)
導演： Bahman Ghobadi
編劇： Bahman Ghobadi
演員： Golshifteh Farahani、Ismail Ghaffari、
           Allah-Morad Rashtian、Hedye Tehrani
出品： 2007年 伊朗、奧地利、法國、伊拉克

 
 

 
Bahman Ghobadi延續『醉馬時刻』、『烏龜也會飛』的庫德族議題的電影。莫札特逝世250周年與『安魂曲』的啟發，在這部電影中他嶄新的敘事風格自由解放、煥發綺想。

大哲學家齊克果：「我不怕死亡，因為我生時它不在，它來時我已死，任何得失都比不過死亡。」

Mamo，垂暮之年的伊朗庫德族民族音樂家帶著10個兒子踏上伊拉克庫德斯坦之旅，準備參加一場眾所矚目的音樂會，慶祝伊拉克海珊政權的崩潰。

這位備受尊崇的音樂家，一路編織他對傳統庫德族音樂的記憶，任何被刻意壓抑的美好音樂都不該缺席這場音樂盛典，包括在傳統工坊製作的民族樂器、女歌手Hesho的天籟美聲。

女性歌唱家被禁止公開演唱。Mamo的女兒為這唱音樂會苦練七年，但Mamo選擇將她留下，因為山上失學的孩子更需要她來教導傳承庫德族的傳統。Hesho與1,334位女音樂家被放逐聚居在一個虛構的村落，她們以震撼人心的傳統擊鼓與和聲來迎接Mamo這位偉大的音樂家。那是令Mamo永難忘懷的樂音，縱使Hesho因抽煙而啞嗓，身無證件，Mamo都堅決要帶她上路冒險一試。

海珊政權的垮台並未帶來順遂，一路上關卡路障、伊朗軍警索賄刁難，國界另一邊的美軍則對所有試圖越過邊界的人一律開炮射擊。跨越伊朗和伊拉克的邊界難如登天，Mamo面對一關又一關的考驗和抉擇。

終於，軍警搜查出Hesho藏身之處，砸毀樂器而去。伊拉克庫德斯坦之旅還能繼續嗎？

唯一的路徑是繞道亞塞拜然、土耳其到達伊拉克，這個地理位置正是舊庫德斯坦的所在，而今他們卻需跨越重重國界。在土耳其邊境小鎮蘇勞，距離伊拉克庫德斯坦咫尺之遙，迎接Mamo的是另一位音樂家老友的意外死亡。

Mamo的堅強心志在重重殘酷的考驗下瀕臨崩潰。在此時刻出現的神秘女子Half Moon的真正身份為何？是老友喪禮上的動人女聲？還是拖著棺木的死神？

冰天雪地下長途跋涉翻越高山的折磨旅程，終於擊潰年高的Mamo，就在他終於抵達伊拉克庫德斯坦的時刻。他用最後一絲氣力爬入用以掩藏樂譜的棺木，雙手懷抱他的寶貝樂譜，迎接死亡－微笑以對。