http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100822/19/2bkep.html
（法新社喀布爾21日電） 阿富汗總統辦公室表示，總統卡賽（Hamid Karzai）今天下令開始解散全國的私人保全公司。
卡賽下令，阿國所有私人保全承包商必須在今年底前解散，可能導致許多仰賴這些公司的組織陷入危機。
總統府聲明：「阿富汗伊斯蘭共和國總統，今天交派內政部正式開始解散私人保全公司的工作。」
聲明表示，在接下來7天，內政部、國家安保管理局和情報局，將提供所有保全公司名單，以及公司人員、地址，和專長項目。
所有資料將在下週的高階會議呈報。聲明補充表示，將會對所有公司一視同仁，不過未註冊的公司將首先遭到遣散。
這項總統命令，下令阿富汗境內的52家私人保全公司，不論是當地或國際公司，必須在2011年1月1日前解散。
阿國私人保全公司的受僱對像，包括美國和北約（NATO）部隊、美國國防部、聯合國、人道與非政府組織、大使館，以及西方媒體。
這些公司登記的員工人數約有2萬6000人，但專家表示，實際人數或許高達4萬。
這項高調的命令廣受歡迎，因為上萬名持有武器的私人護衛，已經對政府造成潛在威脅。（譯者：中央社戴雅真）
阿保安公司獲令解散
轉貼來源：2010年08月18日 10:25:04 新華國際
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2010-08/18/c_12457973.htm
阿富汗總統卡爾扎伊日前頒布一項法令，責令私營保安公司4個月內在阿富汗停止運營。據悉，此舉是為了避免武器使用不當，從而導致出現“可怕和悲慘的事故”。
法令表明，之所以要解散這些公司，是為了避免“不規范使用”和濫用武器及其他的軍事設備。“我限令所有的本土和外國保安公司在4個月內解散。”卡爾扎伊在法令中指出。
依據法令，即便是外國使館、甚至是卡爾扎伊辦公室“禦用”的私營保安公司，同樣面臨解散的命運。
阿富汗境內目前有50多個國際和國內的保安公司，約有4萬名雇員。這些公司為北約駐阿富汗國際安全援助部隊、外國機構駐阿辦事處等提供安保服務。
卡爾扎伊認為，這些公司的安保結構和安全部隊相似，從而削弱了後者的工作。
（顏穎顓）（來源：新京報）
阿富汗保安公司向塔利班買命 向其行賄換取安全
轉貼來源：2010-08-17 16:16:47 國際線上-《世界新聞報》 編輯：張娜
http://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.cri.cn/27824/2010/08/17/5187s2958135.htm
本報駐巴基斯坦記者/孫伶俐
8 月10 日，阿富汗總統卡爾扎伊的發言人宣佈將“不惜一切代價”關閉所有在阿私營保安公司，並計劃在2015 年前將保安公司僱員吸收進安全部隊。
為在阿西方國家服務
由於阿富汗安全環境不穩定，除阿本土保安公司外，美國、英國、澳大利亞和南非等20 多個國家都在阿富汗有自己的保安公司。目前約有三四萬傢俬營保安公司武裝僱員在阿富汗各地活動。這些公司主要為在阿西方人和設施提供安全服務。
臭名昭著的“黑水”私人保安公司主要負責在伊拉克境內為美軍執行安保任務。過去幾年“黑水”公司因捲入一系列醜聞被趕出伊拉克。可是今年年初，它悄然更名為“齊服務公司”，與美國國務院簽下1.2 億美元的鉅額安保合同，開始負責美國駐阿富汗領事館的安全。
這些美國保安公司的老闆多是美國情報機構或毒品監管部門的前工作人員。一些大公司的美國僱員年薪可達20 萬美元。除了美國人外，這些公司還從非洲或秘魯等地招收雇傭兵，要求只有兩條：會英語和槍法。
阿富汗本土的保安公司則主要為北約車隊的物資運輸以及在阿富汗的美國承包商提供安全保護服務。這些保安公司的背景也頗為複雜，有些公司的老闆是當地政府高級官員的親屬。
向塔利班行賄換取安全
和伊拉克一樣，阿富汗保安公司也是醜聞不斷，主要涉嫌從事性交易和向塔利班行賄。據俄羅斯媒體報道，有美國保安公司在阿富汗設置了“性服務基地”。負責保護美國駐喀布爾使館安全的一家公司甚至開設多家妓院。
對於阿富汗本土保安公司來說，最大的醜聞就是向塔利班行賄。據美國《紐約時報》報道，許多私營保安公司利用美國提供的金錢賄賂塔利班。他們從美國承包商那裏收取保護費，轉手交給阿富汗地方軍閥，以換取美國承包商在阿富汗的安全。此外，為美國和其他北約車隊提供護送服務的阿富汗保安公司也一直在賄賂塔利班以使車隊安全通過。他們甚至還偽造襲擊事件以突顯其服務必要性。
今年5月，阿富汗政府以涉嫌勾結塔利班為由，取消了兩家保安公司在喀布爾至坎大哈高速公路上為北約車隊提供護送服務的許可。禁令于5月14 日生效，當天一個經過該地區的北約車隊就遭到了襲擊，兩個星期內就有1000 多輛卡車被困在喀布爾至坎大哈的高速公路上。阿富汗政府隨後又不得已恢復了這兩家公司的護送服務資格。
證據顯示，阿富汗保安公司有時候與塔利班達成交易有時也是不得已為之，因為當地的塔利班勢力過於強大。阿富汗內政部官員稱：“如果襲擊的規模很小，那麼就消滅來襲人員。如果塔利班勢力強大，那麼就進行交易。”
阿總統堅持解散私人保全公司
轉貼來源：奇摩新聞/法新社 2010/08/23 14:05 李欣穎
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100823/19/2bmk0.html
（法新社華盛頓22日電） 阿富汗總統卡賽（HamidKarzai）今天為下令解散全國私人保全承包商辯護。他指控這些公司又偷又搶，不僅和犯罪團體互通聲息，甚至還有可能出錢資助叛軍。
卡賽昨天下令立即開始解散據信約4萬家保全承包商。這些公司被大量用來保護大使館和辦公單位、擔任基地保全和護送車隊。
由於這些公司預計將在4個月內面臨完全解散的命運，美國和北約（NATO）部隊在叛軍日益猖獗之際，面臨嚴峻考驗。
不過，卡賽在接受美國廣播公司（ABC）「本週」（This Week）節目訪談時表示，花在私人保全承包商上的數10億美金，分散了阿富汗用來訓練並武裝政府軍力的資源。（譯者：中央社李欣穎）
沒有留言:
張貼留言