2010年8月27日 星期五

保有情報源 美對阿富汗官員發餉

轉貼來源:奇摩新聞/路透社  2010/08/27 22:17
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100827/16/2bxje.html

(路透華盛頓27日電)「華盛頓郵報」(TheWashington Post)今天報導,美國中央情報局(CIA)對阿富汗總統卡賽(Hamid Karzai)政府中的許多官員支付薪資。

郵報引述現任與卸任美國官員的話說,中情局對許多阿國官員支付薪資已是長期作法,目的在使該局能在阿國政府內部保有情報來源。

郵報引述1位不具名美國官員的話說,卡賽的某些幕僚是中情局線民,其他幕僚則向美方支薪,以確使美方能借重這些人。

報導中說,儘管有人擔心,中情局資助的是貪官污吏,但該局仍維持現有作法。

由於美國總統歐巴馬將在12月進行戰略檢討,美方現正細察阿富汗的貪污和施政狀況。12月將是美國國會舉行期中選舉的次月,此時美國國內對阿富汗戰事的支持不斷降低。

華盛頓郵報並引述前中情局官員的話說,該局對阿國官員付薪為必要之舉,因為「卡賽不會事事都說」,而且他似乎經常不知道手下官員的作為。中央社(翻譯)


卡爾扎伊助手美中情局領錢

轉貼來源:2010年08月27日 07:58:57  新華網
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2010-08/27/c_12489131.htm

美國媒體25日報道,阿富汗總統哈米德‧卡爾扎伊的一名助手數年來一直從美國中央情報局領錢。

中情局拒絕說明與這名助手的關係。一些美國官員說,美國在阿富汗的行動需要當地政府官員支持。

常領錢

《紐約時報》以沒有公開姓名的阿富汗和美國官員為消息源報道,美國中情局數年來一直向阿富汗國家安全委員會負責人、卡爾扎伊的高級顧問穆罕默德‧齊亞‧薩利希支付“薪水”。

報道說,薩利希可能向中情局提供情報或在卡爾扎伊與美國政府之間充當傳話筒。

薩利希25日未就從中情局領錢一事作出回應。中情局發言人也拒絕說明與薩利希的關係。

薩利希今年7月因涉嫌向一家阿富汗金融機構索要賄賂遭警方逮捕。這家金融機構涉嫌協助阿富汗富人向境外轉移資金,客戶包括反政府組織成員、毒品走私者等。

按美國官員說法,這家金融機構涉案金額將近25億美元,大約相當于阿富汗國內生產總值的四分之一。

阿富汗警方在美國支持下調查這家金融機構時,發現薩利希牽涉其中。調查人員說,薩利希向這家金融機構索要一輛汽車,作為幫助後者阻礙調查的“酬勞”。

知內幕

薩利希雖然涉案遭警方逮捕,但由于“後臺”硬,7小時後便重獲自由。

薩利希是卡爾扎伊的高級顧問,也是阿富汗政府一些重要人物的“心腹”。《紐約時報》報道,今年早些時候,薩利希陪同阿富汗國家安全局副局長易卜拉欣‧斯平扎達前往迪拜,與塔利班武裝領導人會面,商談和平前景。

薩利希遭逮捕後打電話給卡爾扎伊求助。卡爾扎伊隨後兩次派代表前往薩利希關押地點,最終使薩利希獲釋。

卡爾扎伊後來在總統府召見案件負責人納扎爾‧穆罕默德‧尼克扎德,要求後者就逮捕薩利希的行動作出解釋。

一名阿富汗官員說,卡爾扎伊不會允許起訴薩利希,因為後者知道太多政府腐敗內幕。

“卡爾扎伊會保護他”,這名官員說,“如果順著薩利希這條線索走下去,你會打開一扇(腐敗內幕的)大門。”

無不妥

美國政府擔心,如果放任阿富汗政府腐敗橫行,後者可能失去民心,使民眾倒向塔利班武裝一邊,進而威脅阿富汗局勢穩定。

但對于反腐力度,美國政府內部存在分歧。一些人認為打擊腐敗應成為美國阿富汗戰略的核心;另一些人則擔心,過度反腐會使美國失去不少支援力量。

一些美國官員認為,即便一些阿富汗政府官員涉嫌腐敗,中情局向他們提供資金支援的做法也無不妥,因為美國需要從這些官員手中獲取情報、贏得支援。

阿富汗戰爭爆發以來,中情局一直試圖在阿富汗國家安全機構內部建立影響。2002年至2009年間,阿富汗情報機構國家安全理事會的所有預算全部由中情局“報銷”。

中情局發言人保爾‧吉米利亞諾說:“中情局要努力在阿富汗推進美國的政策目標。”

沒有留言:

張貼留言