轉貼來源：中央廣播電台 2010/10/8 撰稿‧編輯：季平 新聞引據：RT，AP，AFP，維基百科
http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=262249&id=1&id2=2
波士尼亞─赫塞哥維納(Bosnia-Herzegovina，波赫)3日舉行大選，穆斯林溫和派與塞爾維亞族裔強硬派各有斬獲；波赫能否確實作出改變，揮別種族歧見陰霾，強化中央政府體制，邁向融入「歐洲—大西洋區域整合(Euro-Atlantic Integration)」之路，仍在未定之天。
◎中央軟弱 阻礙融和
波士尼亞─赫塞哥維納原為前南斯拉夫聯邦的6個加盟共和國之一，在「蘇東波」民主浪潮的席捲下，於1992年宣布獨立，境內的塞爾維亞族裔自行成立塞族共和國(Republika Srpska)，脫離波赫；波赫因此爆發內戰。1994年，波赫境內的穆斯林與克羅埃西亞族裔成立穆克聯邦(Muslim-Croat Federation)，共同對抗塞族。
1995年11月，波赫各方代表簽署達頓協定，結束內戰，穆克聯邦與塞族共和國各為政治實體，彼此之間仰賴一個鬆散、脆弱的中央政府做聯繫。
15年來，波赫境內3大族裔之間仍然存在嚴重歧見，佔多數的穆斯林追求一個堅實的中央政府，克族則希望成立自治區，塞族更要求獨立。
種族歧見、中央政府軟弱，已經成為波赫加入歐洲聯盟與北大西洋公約組織的重大障礙。
◎民族主義充斥 民心企盼改變
波赫這次選舉，是內戰結束以來的第六次大選，中央部份改選3人主席團和國會議員，穆克聯邦選舉地方議會議員，塞族共和國改選正副總統，總共有8,000名候選人參與角逐。
波赫有大約300萬名合格選民，選務單位表示，此次投票率超過56%，創下2002年選舉以來的最高紀錄。
許多選民表示，國家充斥民族主義多年，他們出來投票，希望選出新的領導層，帶領國家作出改變，揮別種族紛爭陰霾。
國際社會也有相同期待，期盼波赫新政府能擺平種族爭議，強化中央政府體制，為加入歐盟鋪路。
◎兩派各擅勝場 全國妥協困難
開票結果顯示，溫和派穆斯林巴凱爾．伊茲貝戈維奇(Bakir Izetbegovic)，取代原來的強硬派人士席拉吉奇(Haris Silajdzic)，贏得中央政府主席團中的穆斯林席位；主張波赫為多種族國家的溫和派克族人士柯姆希奇(Zeljko Komsic)，蟬聯成功，繼續擔任主席團的克族代表。
不過，主張獨立的塞族民族主義者拉馬諾維奇(Nebojsa Radmanovic)也再次當選主席團的塞族代表；另外，已經轉為強硬派的塞族共和國總理多迪克(Milorad Dodik)當選共和國總統。
分析家警告，在克族強硬派堅決反對強化中央權力的情況下，將很難取得妥協，推進改革；但是情勢如果進一步激進化，塞族共和國將會陷入孤立。
◎種族爭端深 國際挑戰大
波赫的種族紛爭威脅到區域穩定、減緩巴爾幹半島加入歐盟的腳步；政治分析家和外交人士認為，歐盟與美國可以扮演協助波赫克服種族歧見的角色。
一名西方大使憂心地表示，波赫如果延續過去4年的軌跡，情勢將會無法維持，這個國家將會消解，成為歐洲的問題來源，至少將衍生出組織型犯罪和恐怖主義。
巴爾幹半島的種族、宗教、領土問題錯綜複雜，衝突不斷，戰爭頻仍，一向有歐洲火藥庫之稱，當地情勢與世界和平密切相連，而波赫能否團結穩定，攸關巴爾幹半島的和平與發展，波赫的政治僵局如何化解，值得關注。
波士尼亞大選 領袖警告可能走上分裂
轉貼來源：2010/10/04 10:31 奇摩新聞/路透社
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101004/16/2e9qm.html
（路透塞拉耶佛3日電）波士尼亞塞族領袖杜迪克（Milorad Dodik）今天警告，若敵對的政治人物無法一起合作，波士尼亞恐走上瓦解一途。這個種族分裂的國家今天舉行大選，投票率高出上次選舉。
2006年大選之後，國家主義的克羅埃西亞、塞爾維亞和穆斯林領袖之間芥蒂加深，且境內穆斯林-克羅埃西亞聯邦（Muslim-Croat federation）和塞爾維亞共和國（Serb Republic）之間的嫌隙也越來越大。
杜迪克在家鄉拉克塔斯（Laktasi）投下神聖一票後表示：「我們要不取得妥協和某種平衡，要不走向另一個選項，那就是和平分裂、相互為鄰、文明地發展雙邊關係。」
最新民調顯示，杜迪克的獨立社會民主黨（Independent Social Democrats, SNSD）在塞爾維亞共和國以及全境享有最大支持。中央社（翻譯）
波黑全國大選在平靜中舉行
轉貼來源：2010-10-03 18:58:49 國際線上專稿 編輯：楊玉國
http://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.cri.cn/27824/2010/10/03/3245s3011137.htm
國際線上消息（記者趙洪超）：波士尼亞赫塞哥維納（波黑）3日上午開始舉行全國大選，薩拉熱窩街頭氣氛平靜。
此次大選在波黑境內共設置了5000多個投票站，方便選民就近投票。
在薩拉熱窩一座小學內的投票站，投票工作在有序進行。
選民梅西霍維奇在投票後表示，在波黑戰爭後，沒有人再關注他們，他們只能依靠自己解決自己的問題，這也是他來參加投票的原因。他希望能夠通過此次大選給波黑帶來新的發展的動力。
角逐穆族主席團成員的候選人阿利雅·伊澤特貝科維奇的兒子巴基爾也來到該小學進行投票。他在投票後說，這次大選非常重要，希望此次大選能夠為波黑帶來更美好的未來。
本次選舉于當地時間早晨7點開始，波黑塞族共和國和穆克聯邦兩個政治實體的選民將選出波黑主席團3名成員和波黑議會代表院議員。
與此同時，塞族共和國將選出本政治實體的總統、兩名副總統和人民議會議員，穆克聯邦將選出議會代表院議員和10個州議會的議員。包括39個政黨和11個政黨聯盟的代表，以及13名獨立候選人在內的8000多名候選人將角逐相應職位。
據波黑中央選舉委員會統計，此次大選登記選民超過312萬6000人。大選投票將於當地時間3日晚7時結束，初步結果預計于當日晚些時候公佈。波黑選舉法規定，得票領先者即當選。
沒有留言:
張貼留言