舉世讚嘆 智利礦工奇蹟獲救

轉貼來源：中央社 2010/10/13 22:12
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101013/5/2ewbo.html

（中央社智利聖荷西礦區13日綜合外電報導）智利33名礦工在礦災後受困地底近10週，各國通力合作和擬定縝密計畫，終於完成不可能的任務，自12日深夜起開始將礦工吊救至地面，至今已有13人獲救脫險，這項奇蹟式的救援行動不僅讓智利舉國歡騰，更令舉世讚嘆。

智利北部聖荷西礦區這處金銅礦坑8月5日發生坍塌意外，33名礦工奇蹟似無人喪生，卻受困600多公尺深的地底。美國有線電視新聞網（CNN）實況轉播救援行動時，以台北101大樓的高度比喻礦坑深度；101大樓高508 公尺，智利礦工則據稱受困在620公尺到700公尺深的地底。

第1名智利獲救礦工今天出現在阿塔卡馬（Atacama）沙漠寒冷的夜空下時，全球觀眾無不帶著興奮心情，見證這奇蹟式的寶貴一刻。

31歲的阿瓦洛斯（Florencio Avalos）在13日凌晨0時11分（台北時間上午11時11分）第一個踏出特製救生艙，呼吸到69天來第一口新鮮空氣。他因為身體最健壯且特別機警，被選為搭乘救生艙的第一人。

他脫險後立刻與7歲兒子緊緊相擁，接著抱住妻子，然後是智利總統品尼拉（Sebastian Pinera）及其他工作人員。

阿瓦洛斯的家人從實況轉播畫面看著他踏出救生艙，起立鼓掌歡呼，眼中帶淚。

第2名被救出的是39歲的塞浦維達（MarioSepulveda）。他還從坑底帶回礦坑石頭，送給一旁的救難人員作為紀念品。

這項救援行動吸引全球媒體關注，由紐約以至雪梨、從倫敦到東京，民眾均可即時收看現場直播的影像。中國新華社和國營電視台同樣加入報導行列，其他熱門新聞入口網站搜狐和新浪，則在首頁設立專區報導救援工作的相關細節。

命名為「鳳凰號」的救生艙，外層塗有象徵智利國旗的紅白藍三色，是一個特殊設計的鋼鐵籠，扮演讓智利礦工重獲新生的關鍵。工程師把救生艙視為古代神話中的浴火鳳凰，將搭載礦工迎接新生命。

礦工被拉至地面的緊張過程約耗時15分鐘，經歷劇烈溫度變化，礦坑內溫度是攝氏32度，回到地面則將近0度。由於他們回到地面時可能有太陽或救難燈光，他們會戴上太陽眼鏡，以免眼睛受傷，過程中也會攜帶氧氣面罩。

接著必須花20多分鐘將救生艙再次垂入坑底，礦工裝備好也需要一些時間，因此預計每名礦工的救援時間約需1個小時。當局估計，整個救援時間大約需要33至48小時。

當局採取最高防備措施，確保礦工的隱私，逃生豎井開口的地方有布簾遮住，不讓現場2000多名記者拍攝，將他們隔離在900公尺外的地方。除非礦工本身願意，他們出院之前，不准媒體訪問或拍攝。

礦工抵達地面之後，通過運動場用的充氣隧道前往數百公尺外的救護車，醫護人員依照身心病情嚴重程度將他們分類之後，他們將與家人團聚，這個區域仍不准記者進入。礦工最後搭乘直升機前往醫院。991013


婉拒採訪 礦工要賣故事賺錢

轉貼來源：【聯合晚報╱編譯陳澄和/綜合報導】2010.10.11 03:06 pm

受困地底的33位智利礦工已草擬法律合約，確保大家分享共同經歷帶來的收益，避免有個人為謀求私利而損及團體利益。

電訊報的報導指出，受困礦工預期他們受困地底兩個月的故事，能吸引媒體付出優渥的價碼。他們已召集律師草擬合約，確保大家均分未來的利益，希望以後能夠不必再工作。

受困礦工已經婉拒採訪，並計畫合寫一本書，記述他們自8月5日礦境陷落後，受困在阿塔卡瑪沙漠之下的陰暗日子。

一位礦工在寫給妻子的信中，透露了他們協商的細節。50歲的巴利歐斯在信中說：「我們已接到國家電視台的訪問與拍電影邀約，但我們不接受，因為我們要成立一個基金，我們在地底下的所有日常經歷都要收進一本書和其他計畫之中。」

「我們要讓這項計畫具有法律效力，所有從我們衍生出來的東西，都要為未來而協商。如果我們妥善做好這件事，我們的餘生就不必再工作。」

據報導，已有電視公司提議給他們每人25萬英鎊，以換取獨家報導權，許多經紀公司也設法和他們家人訂約。

據悉，在受困地底的最初幾天，有五位礦工因為身份是「轉包工人」而遭到孤立，並自己形成一個小團體。救援隊一位人士說：「他們似乎被當作難民中的次等公民看待，他們被邊緣化，只好遠離團體，自行在礦坑的另一邊安頓下來。」

地面上的心理學家必須想出策略，來克服團體中的分化與對立。礦場的心理學家伊圖拉證實的確有對立的現象存在，他說：「最重要的是，他們必須團結一致。我不是很清楚究竟是怎麼回事，但這個問題現在已經解決。」

據了解，受困的礦工已發誓絕不透露受困地底最初17天，也就是外界發現他們依舊活著之前所發生的事。

【2010/10/11 聯合晚報】@ http://udn.com/